All works below were used as source of information to the construction of this website. We highly recommend them as supporting material if you are interesting in knowing more about one of the subjects presented here.
ARENDS, Jacques; MUYSKEN, Pieter; SMITH, Norval (Eds.). Pidgins and Creoles: An introduction. Amsterdan: John Benjamins, 1994.
COUTO, Hildo Honório do. Introdução ao estudo das línguas crioulas e pidgins. Brasília: Editora Universidade de Brasília, 1996.
HOFFMANN, Charlotte. An Introduction to Bilingualism. London/New York: Longmann, 1991.
MURPHY, K. Melodies of Hawaiʻi: The Relationship Between Hawaiʻi Creole English and ʻŌlelo Hawaiʻi Prosody. University of Calgary, 2013. Thesis, Departament of Linguistics, Calgary, sep. 2013.
ROMAINE, Suzanne. Pidgin and Creole languages. London/New York: Longmann, 1988.
SIEGEL, Jeff. The emergence of Pidgin & Creole Languages. Oxford/New York: Oxford University Press, 2008.
“Local linguist translates books in Hawaiian Pidgin”. Avaliable at: http://westhawaiitoday.com/news/local-news/local-linguist-translates-books-hawaiian-pidgin
Hawaiian Pidgin English 